Nesta página eu
listo as personagens dos desenhos animados que eu assisti na minha infância
/adolescência. Dividi a lista em grupos, de acordo com a origem dos
desenhos (por país ou empresa).
Tanto quanto possível eu coloquei
tanto o nome em inglês (na coluna à esquerda) quanto em português
(coluna da direita) das personagens. Aquelas personagens que têm
o mesmo nome nas duas línguas aparecem com o nome listado somente
na coluna da esquerda. Em muitos casos eu só sabia o nome numa ou
noutra língua e por isso deixei em branco a outra coluna. Em alguns
casos eu coloquei uma indicação da função da
personagem no desenho (em itálico), para facilitar a identificação.
Se você souber de mais nomes de personagens/desenhos, por favor me
envie uma mensagem. Também
é possível ver
as contribuições que eu recebi.
NOTA IMPORTANTE: eu não tenho
imagens das personagens, portanto se você está à procura
de imagens da sua personagem preferida, veja a minha página
de links de imagens ou vá a algum site de busca na Internet
e digite o nome em inglês dessa personagem.
Personagens da Walt Disney
Chip 'n' Dale
Tico e Teco
Daisy Duck
Margarida
Dewey
Zezinho
Donald Duck
Pato Donald
Goofy
Pateta
Huey
Huguinho
Jiminy Cricket
Grilo falante
Jose Carioca
Zé Carioca
Louie
Luisinho
Mickey Mouse
Mickey
Minnie Mouse
Minnie
Panchito
Panchito
Pluto
Pluto
Scrooge
McDuck
Tio Patinhas
Gladstone
Gander
Gastão
Gyro Gearloose
Professor Pardal
Desenhos da Hanna Barbera
The Addams Family
A família Addams
Gomez Adams
Grandmama
Vovó
Lurch
Tropeço (mordomo)
Morticia
Pugsley
Feioso
Uncle Fester
Tio Chico
Wednesday
Vandinha
Oito (Lula gigante)
Thing
Mãozinha
Autocat and Motormouse
Autocat
Motormouse
Jucabala
The Banana Splits
Bingo
gorila
Drooper
leão
Fleegle
cachorro
Snorky
elefante
The three musketeers
Os três mosqueteiros
Aramis
Athos
D'Artagnan
Lady Constance
Porthos
The Queen
Toulie
Arabian Knights
Os cavaleiros da Arábia
Bez
Evil Vangore
Farik
Prince Turhan
Princess Nida
Raseem
Zazu
burrinho
Danger Island
Chongo
Chu
Leslie Hayden
Link Simmons
Morgan
Mu-Tan
Professor Irwin Hayden
Micro Venture
Jill Carter
Mike Carter
Professor Carter
Breezly
Matraca Trica
Sneezly
Fofoquinha
Colonel Fusby
comandante da base
Camp Frostbite
nome da base militar
Captain Caveman and the teen angels
Capitão Caverna
Brenda
Captain Caveman
Capitão Caverna
Dee Dee
Taffy
The amazing Chan and the Chan clan
Alan
Anne
Charlie Chan
Chuchu
cachorro
Flip
Henry
Mimi
Nancy
Scooter
Stanley
Suzie
Tom
Dastardly and Muttley and their flying machines
Esquadrilha Abutre
Dick Dastardly
Dick Vigarista
Klunk
Muttley
medalha, medalha!
The General
Yankee Doodle Pigeon
Pombo Doodle
Zilly
Bronty
Dino Boy
Dino Boy
Ugh
Homem das carvernas
Dynomutt
Dinamite, o Bionicão
Blue Falcon
Falcão Azul
It's the Wolf!
O lobo bobo
Bristle Hound
Cachorrão (cachorro que protege o carneirinho)
Lambsy
Carneirinho
Mildew
Lobo-bobo ("não tem esportiva!")
The Flintstones
Bamm-Bamm
Bam- Bam
Barney Rubble
Betty Rubble
Dino
Fred Flintstone
George Slate
Sr. Pedregulho
Pebbles
Pedrita
Kazoo
marciano que aparece só para o Fred
Wilma Flintstone
Frankenstein Jr.
Buzz Conroy
Dr. Conroy
Frankenstein Jr
robô gigante
The Harlem-Globetrotters
Bobby Joe
Dribbles
cachorro
Freddie "Curly" Neal
Geese
Gip
Granny
Mason
Meadowlark Lemon
Pablo
Adventures of Gulliver
As viagens de Gulliver
Bunko
Capitain Leech
Comandante Leeck (inimigo do Gulliver)
Eger
Flirtacia
Gary Gulliver
Glum
King Pomp
Tagg
cachorro do Gulliver
Thomas Gulliver
The hillbilly bears
A familia Buscapé
Floral Rugg
Maw Rugg
Paw Rugg
Shag Rugg
Help! It's the Hair Bear Bunch
Urso do cabelo duro
Botch
Bubi Bear
Hair Bear
Urso do cabelo duro
Mr. Peevly
Sr. Pivi
Square Bear
The Impossibles
Os Impossíveis
Big D
chefe do grupo
Coil Man
Homem Mola
Fluid Man
Homem Fluido
Multi Man
Multihomem
Inch High Private Eye
Pequeno Polegar, detetive particular
Braveheart
cachorro
Gator
ajudante
Inch High
Pequeno Polegar
Lori
sobrinha
Mr. Finkerton
chefe
Mrs. Finkerton
Jabberjaw
Tutubarão
Biff
Bubbles
Clam-Head
Jabberjaw
Tutubarão
Shelly
The Jetsons
Astro
cachorro
Cogswell
empresário
Cosmo C. Spacely
chefe
Elroy Jetson
George Jetson
Henri Orbit
zelador
Jane Jetson
Judy Jetson
Rosie
empregada robô
Uniblab
The adventures of Johnny Quest
Bandit
cachorro
Dr. Benton Quest
Hadji
Jessie
filha do Roger Bannon (só na nova série)
Johnny Quest
Roger "Race" Bannon
Josie and the Pussie Cats
Josie e as gatinhas
Josie and the Pussie Cats in Outer Space
Josie e as gatinhas no espaço
Alan
Alexander Cabot III
Alexandra
irmã brigona do Alexander
Bleep
mascote espacial
Josie
Melody
baterista loira
Sebastian
gato
Valerie
guitarrista
Lippy the lion
Lippy the lion
Lippy
Hardy Har Har
Hardy, a hiena (ó dia, ó azar)
The Magilla Gorilla Show
Magilla Gorilla
Gorila Maguila
Mr. Peebles
Proprietário do Maguila
Ogee
Moby Dick
Moby Dick
Scooby
foca de estimação
Tom
Tubb
The perils of Penelope Pitstop
Penelope Charmosa
Bully Brothers
Os irmãos Bacalhau
Chug-a-Boom
Chicabum (calhambeque da Quadrilha de Morte)
Clyde
Dum dum
Penelope Pitstop
Penelope Charmosa
Pockets
Silvester Sneekly
Tião Gavião
Snoozy
Softly
Yak Yak
Zippy
Peter Potamus and his magic flying balloon
Peter Potamus
So So
Macaco Tico Mico
Punkin Puss
Bacamarte e Chumbinho
Punkin Puss
Bacamarte
Mushmouse
Chumbinho
Quick Draw McGraw
Pepe Legal
Augie Doggie
Bóbi Filho
Baba Looey
Babalu
Blabber
Olho Vivo
Doggie Daddy
Bibo Pai
El Kabong
identidade secreta do Pepe Legal
Quick Draw McGraw
Pepe Legal
Snooper
Faro Fino
Ruff and Reddy
Jambo e Ruivão
Ruff
Jambo
Reddy
Ruivão
Professor Gizmo
Scooby Doo
Daphne
Fred
Scooby Doo
Scrappy Doo
Scooby Loo
Shaggy
Salsicha
Velma
Shazzan!
Chuck
Kaboobie
camelo voador
Nancy
Shazzan
The Shmoo
Billy Joe
Mickey
Nita
Shmoo
Space Ghost
Blip
mascote
Jace
Jan
Space Ghost
Space Kiddettes
Os brasinhas do espaço
Captain Sky Hook
Capitão Gancho
Count Down
Jennie
Pup Star
Estrelinha
Scooter
Snoopy
Static
Estática
Super Friends
Super Amigos
League of Justice
Liga da Justiça
Aquaman
Batman
Black Vulcan
Flash
Gleek
Green Lantern
Lanterna Verde
Hawkman
Jayna
Robin
Samurai
Superman
Super Homem
Wonder Woman
Mulher Maravilha
Zan
Mighty Mightor
Poderoso Mightor
Little Rok
Pequeno Rok
Mightor
Ork
pterodáctilo do Pequeno Rok
Pondo
chefe da tribo
Sheera
Tog
dragão que acompanha o Mightor
Tor
Tom Slick
Tom Sem Freio
Gertie
avó do Tom
Marigold
namorada do Tom
Tom Slick
Tom Sem Freio
Top Cat
Mandachuva
Benny the ball
Batatinha
Choo Choo
Chuchu
Fancy
Bacana
Goldie
Officer Dibble
Guarda Belo
Pierre
The Brain
Gênio
Top Cat
Mandachuva
Touche Turtle
Tartaruga Touche
Dum Dum
ajudante
Valley of the Dinosaurs
John Butler
Kim Butler
Katie Butler
Greg Butler
Gorak
Gera
Tana
Lokk
Digger
cachorro
Blump
estegossauro de estimação
The Wacky Races
A corrida maluca
Big Gruesome
Dick Dastardly
Dick Vigarista
Little Gruesome
Muttley
Penelope Pitstop
Penélope Charmosa
Peter Perfect
Peter Perfeito
Professor Pat Pending
Professor Aéreo
Red Max
Barão Vermelho
Ring-A-Ding
Rufus Ruffcut
Rufus Lenhador
The Ant Hill Mob
A Quadrilha de Morte
Wally Gator
Mr Twiddles
Proprietário do Wally
Yogi's Gang
A turma do Zé Colméia
Alfy Gator
Boo Boo
Catatau
Chopper
Fiber Fox
Huckleberry Hound
Dom Pixote
John Smith
guarda florestal
Major Minor
Snagglepuss
Leão da Montanha
Yakky Doodle
Pombo Doodle
Yogi Bear
Zé Colméia
Young Samson And Goliath
Sansão e Golias
Samson
Sansão
Goliath
Golias (cachorro que se transformava em leão)
Atom Ant
Formiga Atômica
Birdman
Homem Pássaro
Capitain America
Capitão América
Dixie
Pixie
Secret Squirrel
Esquilo sem grilo
Tom and Jerry
Tom e Jerry
Careta e Mutreta
Desenhos oriundos do Japão
Princess Knight
A princesa e o cavaleiro
Ching
Duque Duralumínio
Nailon
Princesa Safiri
Shadow Boy
Specter
Espectro
Speed Racer: Mach Go! Go! Go!
Sanpei
Chim Chim
Zequinha (macaco)
Mifune Aya
Mom Racer
mãe
Mifune Daisuke
Pops Racer
pai
Mifune Kenichi
Racer X
Corredor X
Mifune Go
Speed Racer
Sabu
Sparky
Mifune Kurio
Spridal
Gorducho
Shimura Michi
Trixie
namorada
Uchuu Senkan Yamato
Star Blazers
Patrulha do Espaço
Susumu Kodai
Derek Wildstar
Derek Wildstar
Admiral Juzo Okita
Captain Avatar
Capitão Avatar
Super Dínamo
Mitsuo
Personagens da Warner Brothers
Bugs Bunny
Pernalonga
Coyote
Coiote
Daffy Duck
Patolino
Elmer Fudd
Hortelino Trocaletras (caçador do Pernalonga)
Foghorn Leghorn
Frangolino
Granny
dona do Piupiu
Henery Hawk
pintinho intelectual
Hippety Hopper
Marvin Martian
Marvin (marciano que persegue o Pernalonga)
Miss Prissy
mãe do Henery Hawk
Pepe le Pew
Pepe (gambá que persegue gatinha)
Porky Pig
Gaguinho
Road Runner
Papa Léguas, Bip Bip
Silvester
Frajola
Speedy Gonzales
Ligeirinho
Tasmanian Devil
Diabo da Tasmânia, Fuinha
Tweety
Piupiu
Yosemite Sam
pistoleiro que persegue o Pernalonga
Desenhos de outras empresas de animação
Aqualad
Aquaman
Mera
Archie
Archie Andrews
Betty Cooper
Big Ethel
Big Moose
Carlos
Dilton
Jughead Jones
Miss Grundy
Mr. Weatherbee
Reggie Mantle
rival do Archie
Sabrina, the teenage witch
Veronica Lodge
Asterix le gaulois
Asterix
Ideefix
Obelix
Panoramix
The Barkleys
Os caretas
Agnes
esposa
Arnie Barkley
o pai, motorista de ônibus
Chester
filho mais velho
Roger
filho mais novo
Terri
filha
Batfink
Bate-fino
Karate
Karatê (ajudante)
Batman
Homem Morcego
Batgirl
Batgirl
Batman
Homem Morcego
Catwoman
Mulher Gato
Joker
Curinga
Mr. Freeze
Sr. Gelo
Penguin
Pinguim
Riddler
Charada
Robin
Robin, Menino Prodígio
Super Chicken
Super Galo
Fred, the lion
mordomo
A cobrinha azul
Besouro chinês
Cobrinha azul
Bailey's Comets
Barnaby Bailey
Pudg
Wheelie
Droopy
Spike
Wolf
Galaxy Trio
Gravity Girl
Meteor Man
Vapor Man
George of the Jungle: George, o Rei da Floresta
Ape
Garila
George of the Jungle
George, o Rei da Floresta
Ursula
Jane
Grape Ape
João Grandão
Espirro
He Man
He Man
Skeleton
Esqueleto (Inimigo do He Man)
Sorceress
Feiticeira
Dree Elle
Drielle
Battle Cat
Gato Guerreiro
Tri-Klops
Triclope
Mer-Man
Aquaman ou Aquático
Adam (He Man não transformado)
Mentor
Tylla
Gorpo
Pacato
Mandíbula
Bruxa Maligna